Gap Dong
[Previously]
Do you know the Chairman Ryu murder case?
He's the son.
I've wanted to meet my hero since then...
...Gap Dong.
I heard you coached Monster's Path, down to the details.
Your webtoon is a murder preview?
- Actually… - Who is it?
Him.
Will you be with me that day?
- That day? - Tomorrow's the forewarned 4th crime day.
- I'll show you… - I can't do it because of my son.
You'll have to do it because of him.
Or else he'll…
…die.
What will you do?
[Episode 7]
Your luck is running out.
Only two left now.
You should say...
...goodbye now.
Farewell...
- ...Gap Dong. - Wait.
- Where is he? - I don't know.
Oh man.
What's going on?
Mr. Ha!
Mr. Ha. Mr. Ha!
Mr. Ha, wake up!
Mr. Ha!
Are you alright?
[Iltan Police Station]
Thank you?
I don't know what would've happened, if it weren't for you.
The heaven is careless.
You're the one to be shot.
Something's going on...
...between you two, right?
It seems like you try to...
...kill each other whenever you can.
Ryu Tae Oh.
You must really trust your brain.
Shall I tell you something you don't know?
If you run wild like this...
...I'll put a hole in your head one day.
Should I add threats to the charges?
I don't want to do this to my lifesaver.
I'm Kwon Oh Shin from McKin Law Firm.
You got yourself an expensive lawyer.
Do all investigations...
...through me.
No more violation of human rights.
Murderers have humans rights?
That's defamation of character before solid evidence.
Damn it.
Since when were murderers able to stand so proud?
I will sue Mr. Ha as soon as he comes to.
On what charge?
He played Russian rullet with an innocent citizen.
Shall I ask the reporters?
They'll say attempted murder.
It seems like you try to...
...kill each other whenever you can.
Your luck is running out.
Only two left now.
You should say...
...goodbye now.
Farewell...
- ...Gap Dong. - Wait.
Sir.
Is he dead or alive?
The location is bad.
It's pressing the prefrontal lobe.
I don't think we can make an incision.
But why did a detective shoot another detective?
There's no knot. Should we consider this as the 4th case?
Newlyweds, whistle…
It's similar.
Police? What police?
- You can't even catch a criminal. - Who do you think...
That's also related to the 4th case.
Hey!
Move.
How long do we have to wait?
There's an emergency.
Please use other transportation.
Whenever something happens, the detectives are screwed.
Stop this!
It's not like we don't want to catch him!
The police are trying to find out...
...why Cho committed the crime.
Nothing special has surfaced.
They're not sure if this is the 4th case…
I'm ok. Don’t worry.
[Iltan Police Investigating Relation to Past Case]
And…
Mu Yeom is…
Never mind.
I don't know the relationship between you and Mu Yeom.
There's no relation.
Yeah?
- Then… - But I'm curious.
Did something happen to him?
Actually…
You can't get rid of it?
He could lose his life.
We stopped the surgery for now.
So then...
...he has to live with the bullet in his head?
That's the best for now.
He's not going to die, is he?
Please help him survive!
Please save him!
He's not going to die!
My Mad Monk…
Poor thing…
It's ok.
He'll be fine.
I won't cause trouble. Just tell me the truth.
- My Mad Monk… - He won't die.
I know that.
But he'll turn into a veggie, eh?
Who said that?
How can he be fine with a bullet there?
His IQ will go down like a fool.
Or he'll run about like a crazy dog.
Right?
Then what will you do?
I'll take care of him.
I'll tie him up so he can't make trouble.
I did that...
...when my dog went insane.
We don't know if Cho and Ryu met or not.
But Cho has a 8-year old son.
He left a memo with a neighbor…
…to take good care of him.
[20 years ago]
What?
You're worried about your son?
Just confess what you did.
Then even if you go to jail...
...I'll send him up to college.
Mu Yeom...
...told me not to.
Will you tell me if I break his head open?
Not Mu Yeom.
If he gets hurt…
…I'll die.
Investigate under the assumption...
...that Ryu instigated the murder with the son's life as collateral.
What happened to Ha?
He has to use all his leaves now thanks to you-know-who.
Sun Joo.
I shot someone.
Was it a mistake?
But...
...my girl understands me, right?
I…
Sun Joo.
Sun Joo, Sun Joo!
Sun Joo, Sun Joo...
Who do we have here?
Our virgin.
Auntie.
I'm old now. What if someone hears?
It's good to see you two together.
Don't fight from now on.
Ok?
We're not kids. We don’t fight.
You were always fighting about...
...whether Ha Il Shik was the criminal or not.
No?
Was it after the 4th case?
When you were demoted.
The National Assembly was in an uproar about the 4th case...
…when Ha Il Shik was already dead.
I was inspected...
...for defending Ha Il Shik.
That's not all.
Someone committed suicide...
...after being sued for beating up a suspect.
Don't worry too much.
People get hurt...
...when dealing with crazy dudes.
You didn’t do it intentionally.
Mu Yeom will understand.
- Drink up. - It's ok.
I don't think I'll be able to stop drinking today.
Anyway Dr. Oh…
Is she ok?
Maria?
I'm sure she is. She's strong.
Dr. Oh…
...isn't real your daughter, eh?
I had luck late in life.
I got a wife and daughter as a set.
Why work in the jail clinic...
...after Gap Dong's return?
It's all my fault.
I got her interested in profiling.
I can't stop her.
I didn't know...
...she'd get this involved.
Where are you going?
The emigration nation, Australia.
That's far away.
I want to live where there's no Gap Dong.
Bye.
Mr. Han.
Was the witness to the 9th case named Kim Jae Hee?
Can you reach her?
Oh well.
- Why do you ask? - I want to update Gap Dong's composite.
Why?
Because she said she couldn’t remember.
I don't like how the vague image is...
...spread throughout the nation.
She doesn't remember anything else?
No.
His face is becoming more blurry.
Yeah?
I feel like I'm running away by myself. Sorry.
I believe...
...you're good enough to catch Gap Dong.
It's weird, huh?
Dr. Oh reminds me of Kim Jae Hee.
Kim Jae Hee...
- ...can you reach her? - No...
It's been ages.
I've looked into it.
I can't track her.
Her records are gone too.
I thought you'd know.
Well.
She must be living somewhere...
...Gap Dong can't reach her.
The research center doesn't pay the bills, eh?
I lecture and write too. I can get by.
Will you help me?
Even if your views were different...
...I need a profiler that knows Gap Dong well.
Please join the investigation team.
You must be...
...desperate to ask...
...for a fool like me.
Please.
Anyway I will...
...let go of old emotions with your proposal.
Yes, sir.
Russian rullet?
I didn't give him a pricey gun to gamble around.
Who said that nonsense?
Ryu Tae Oh's lawyer said that.
Ha inflicted cruel treatment on Ryu pressing for a confession.
How can we work if the prosecutor believes...
...the defense attorney so much?
Are you trusting him because he's expensive?
Then can I ask you something?
Why did you shoot Ha?
I told you it was discharged by accident.
I'll take responsibility if I have to.
The problem is public sentiment. People are against us.
They could run all over the police...
...and prosecutors like before.
Yang, how will you take responsibility?
How else but by catching him?
You said Ryu was the suspect.
But something else happened.
And since they say the police played Russian rullet…
…it's hard to pressure Ryu.
If the investigation direction keeps changing...
...we will have to prepare.
Prepare what?
Like we need to change the head of investigations.
Go ahead. If only you can catch the guy.
I'll step down happily.
That was my resolution when I came.
There must be a better hunter for Gap Dong.
Go ahead.
Um…
If you could give us more time…
Till when?
I already gave you enough time.
The 5th case.
If that occurs...
...we'll change...
...heads of investigation.
Will that be possible?
We have a specific suspect.
We can prevent the 5th case.
If a 5th case happens...
...I'll leave the police station.
Monkeys don't fall off trees.
How could a pro like him make such a mistake with his gun?
If you get on his bad side...
- ...does he shoot you? - Dang.
Things were great between the two.
I'll bet $500 that it was a mistake.
- Who wants to bet? - I don’t want to ruin our friendship.
You think you'll lose.
He said his finger went into convulsion...
...because he was hurt last time.
Why a convulsion at that moment?
People have...
...a subconscious.
He always wanted to kill him, so he unintentionally...
...shot him.
Shoot who?
What do you mean?
Me.
I shouted out to these poor dudes who are working hard...
...on Gap Dong.
Nice chicken.
- Thanks for the treat! - Thank you!
Is it true that you have a suspect?
Oh really? Who is it?
They must be interrogating him now.
Who is the suspect?
You think I'd tell you?
Come on, we're family.
Family? We just ate…
…one meal together in the cafeteria.
You're actually cute.
Is this hell?
I see Scary Tiger.
I won't apologize since you broke the rules.
Glad to see...
...you're not a ghost at least.
I should've taken Mr. Cha's advice...
...to not get on the same boat with you.
That's it.
You shot me because...
...you were screwed by listening to me.
Good job.
Good thing you shot me.
If you had shot Ryu...
...we would never catch Gap Dong.
It's ok.
Just let me work again.
An inspector will come soon.
Answer him well...
...if you want to return.
- Here you go. - Thank you.
[2 days before forewarned 5th case day]
[Forewarned 5th case day: D-2]
It's been 40 days since the 4th case occurred...
...but the police isn't able to solve it...
...frustrating the public further.
[Ha Mu ***]
The police needs to prepare well...
...since the forewarned 5th case is coming up.
Who brought me here? They can't even take out a bullet.
I can't trust them.
Shall I go to your clinic?
To the jail clinic?
- Yes. - To catch Gap Dong?
It's not because of him. I'm not normal anymore.
You know what happened to my frontal lobe?
Some studies say...
...psychopaths have damaged frontal lobes.
They have no emotions and can't control impulses.
It's not scientifically verified.
Oh well.
Wait, don't you think I have a fever?
Maybe it's my frontal lobe.
What is this?
Why am I starting to feel bad?
Will you return to work?
Well.
To return...
...I'll have to lie to them.
But I don’t want to do that.
You're not well to be outside.
Must be tough.
We're Gyeonggi office inspectors.
Let's have a talk.
You have the right to remain silent.
As for lawyers, you can hire one...
...but don't unless you want to fight with us.
Let's hear this. It was interesting…
Ryu's lawyer said you played Russian rullet.
The inspectors will come soon.
Answer well if you want to return.
- If I did? - You're fired.
You know that.
Did you play Russian rullet?
I don't want to lose Gap Dong...
...who raped and murdered 9 women 20 years ago.
And...
...I'm sure Ryu is a copycat.
So I can't acknowledge...
...my mistake.
I'll answer that question after asking the dead victims...
...if I was cruel to Ryu or not.
Will that be ok?
The police isn't admitting that Ha conducted...
...enforced investigation on you.
Will they bring him back?
Yes, Yang...
...insisted on it.
But he's not allowed...
...to possess guns...
...and he needs to report when he's approaching you.
How about...
...going abroad until things calm down?
Why should I?
The police is reinvestigating your father's murder case.
Your mental illness records too.
If they find anything strange...
...they'll link you to Gap Dong.
I have a plan.
Don't worry.
Please negotiate this with the prosecutor.
I'll sue him...
...if he announces me as the suspect.
I can't go places if my face is revealed.
Ok.
Please don't do anything…
…I can't cover.
What do you mean?
I was planning on seeing Ha. Is that ok?
Tell me!
Who the Gap Dong inside is!
You'll know better than me.
That Gap Dong is your father.
No, no...
No!
Uncle, are you ok?
You look really sick.
A hella high fever.
I'm ok.
Why are you staring at me?
It's so pretty.
Your head shape.
Well.
You want to become a monk?
You must be busy preparing for the 5th case.
What brings you here?
Busy shooing away your detectives.
So...
You want to come out saying you're Gap Dong?
You should come out as Gap Dong.
I nearly died because of you.
I don't want to let this go.
What if it happens again?
- So... - So?
I thought of something interesting.
You can...
...become Gap Dong this time.
How about committing the 5th case yourself?
Why are you surprised?
You said you were Gap Dong before.
"How about committing the 5th case yourself?"
That's nonsense.
- You'll have to. - Why?
- Or else someone will die. - Who?
Someone around you.
[Matilda, please upload Part 5!]
[It's the same] [Is Matilda Gap Dong?]
[Tell us Part 5 so we can catch Gap Dong!]
[Hurry with Part 5!] [Matilda is scary!]
[Maybe Matilda is the criminal.]
[Mr. Kim at work]
Hello.
They're asking for the next part of Monster's Path.
It's too scary.
I don't think I can go on.
FYI, the 5th case victim was a high school student.
I'll look forward to it.
Bye.
Oh yeah…
You know it's by tomorrow midnight?
You should upload pictures too.
Ryu Tae Oh.
You know what I was most afraid of?
Pitying you.
Sympathizing with you on how a human...
...could be born as a monster.
Taking pity on you.
I don't have to worry now.
I made up my mind today.
You're no human. Starting now...
You're on the same level as rats or roaches.
5th case victim Cho Eun Yeong disappeared...
...on the way back from a school picnic.
She was discovered with hands tied by pantyhose...
...at a flower garden with her handkerchief in her mouth.
[April 13,1994. 5th case]
There was a note on her glasses...
...but it was illegible.
The 5th case codes are...
...high school student, picnic, pantyhose...
…handkerchief, flower garden...
...fingerprints.
[Ko Eun Jin murder case]
[Jail clinic investigation ceased]
Jail clinic…
Cha…
You already heard?
That I'd leave if the 5th case occurs?
Excuse me?
You're the best candidate to take my place.
Is that why your solutions are so lame?
Come on.
Why?
Why did you stop the investigation?
There was no one who seemed to be Gap Dong.
Yeah?
Shall I find out if you did...
...enough investigation?
I have no intention...
...of exposing you.
Don't worry.
I know we're guilty.
But this is real prison.
This is violation of humans.
You mean human rights.
Will you just sit and watch?
We should go to the Ministry of Justice…
Shouldn't we write an appeal?
The Ministry of Justice allowed it.
The real problem is...
...Scary Tiger is coming himself.
Scary Tiger? Who's that?
The news said...
...even murderers are afraid of him.
Who's stronger?
Gap Dong or Scary Tiger?
Hey.
He can't catch Gap Dong. Of course Gap Dong.
Oh…
But many died because of Scary Tiger.
Gap Dong killed 9.
Didn’t Scary Tiger kill lots?
So...
...I think Scary Tiger is the bigger bad guy.
Thanks.
I heard you're looking for Gap Dong. What brings you here?
I've been looking for a profiler.
You're a famous profiler.
I came...
...as I wanted Gap Dong to be caught too.
But I don't know anymore.
If Gap Dong is here or not.
So far...
...I don't think he is.
That means he's really not here.
There were a few suspects.
But they turned out to be innocent.
Can I meet with them?
[Identification Card]
[Suspect description: Tall nose…]
[Almond-shaped face…]
What kind of company did you work for?
We installed and managed pay phones.
Then you must know your way around Iltan.
I'm not Gap Dong.
I didn't mention him.
Because I'm tired of it.
A lot of people including my friends said I look like the sketch.
The police attacked me too.
You know about Gap Dong. Let me ask you.
What do you think? Is he here or not?
I don't know.
How would I know when you don't?
Spy…
You'll have to be my spy.
Mr. Ha mentioned that too.
And I refused.
He didn't just come for fun.
Ok? Don't meet Ryu!
Over my dead body!
Ok!
When will I see you?
Be quiet. Don't come outside either.
- What about school? - Don't go!
Don't go to school?
When were you ever a good student?
That's true.
Just stay home all day.
Ok, ok.
I'll listen to my hubby.
Oh, well...
- Are you… - What?
Worried about me now?
Geez.
- Hey, policeman. - Give it to me.
You listen...
If you call again...
...I'll kill you before your time.
Understand?
Man!
Ryu's mom in NY called and said...
...she wouldn't let us frame him when there isn't even any proof.
She must not know about her son.
Taeyeon Co. also pressured us.
They don't want their image...
...to be damaged.
You better hurry if you want to catch him.
Did you find anything?
Not yet.
When you're set on a suspect...
...but can't catch him.
It's either he's not the criminal...
...or you're incompetent.
What?
You have to step down?
You know why the old Gap Dong case didn't progress?
The suspect changed every time the head changed.
That screwed things up.
You met Ryu?
Yes.
He's really insane.
He said something weird.
He told me to commit the 5th case.
- You? - Yes.
He wants a detective to kill.
What could be his intention?
The loonytune's words are getting to me.
There must be something.
So find out what it is.
Unless you really want to commit it.
Don't run about until you find out.
Kang Ho Jun's role model was Ted Bundy.
Just like Bundy attracted girls …
...with his good looks...
...Kang Ho Jun used his appearance.
Psychopaths sometimes...
...set models like this.
Ryu's is Gap Dong.
Ryu respects...
...Gap Dong very much.
You can have him...
...lose his illusion about Gap Dong...
...to stop him.
So I was thinking…
How about changing...
...Gap Dong's name?
For example, Gap Dol or Gap Sun.
Or Loser.
Yeah?
Hi.
I have something to report.
- What is it? - I...
...joined the investigation team.
Yeah? That's good.
We need someone like you.
I hope I'm not a hindrance.
How is...
...investigations going?
I'll call you back.
Tae Oh.
I have something to confess.
Tae Oh.
I have something to confess.
You should smile.
Like him.
Let's get to the point.
What do you want to confess?
Do you think I'm the criminal?
- You want the honest answer? - Yes.
I do.
Why?
No reason.
Just a suspicion for now.
You're the same as Mr. Ha.
You're making things tough for me too.
I showed you I didn't commit the 4th crime.
You still don't believe me.
What's your confession?
Oh yeah.
I played a joke on Mr. Ha.
Joke?
He kept accusing me...
...so I happened to say nonsense.
I don't think he took it seriously.
But I'm worried because he's not sane either.
You crazy? Why'd you open the door for him?
She thought I'd confess I'm Gap Dong.
You can hear for yourself now.
I heard you played a joke. What is it?
Oh yeah, that?
- No need to know. - I need to know.
What is it?
Why are you so curious?
From now on, ignore him.
He must have an intention.
For coming here...
...and having you come…
I don't want to talk about his crap.
It's making me crazy.
You'll have to do it...
- ...or someone will die. - Who?
Someone around you.
Ma Ji Ul isn't...
...meeting him, is she?
No way.
She listens to me well.
My wife is stopping her from leaving.
I'm glad to hear that.
I'm worried about...
...the next 5th case.
Are you watching, Mad Monk?
This is my heart.
[Are you watching, Mad Monk? This is my heart.]
Hey!
Dang.
It's been days since I haven't seen him.
[Are you watching, Mad Monk? This is my heart.]
- How are you? - What the…
I was still friends with him?
We're still friends, right?
What the…
He can hear me?
Guess who your Mad Monk is with now.
Who?
A girl.
- Maria? - Bingo.
Why those…
Oh, oh my... Hey!
Man!
- That way! - Yes.
You're killing me.
- Let go of me. - Where are you going?
Can't I see Mad Monk once?
I'm begging you.
What's with your nails?
What's wrong with them? They're pretty.
I have so much time.
Anyway.
Let me see him. Please.
I'll die if I can't see him today.
You won't tell me?
About his joke.
Don’t obsess over his nonsense.
I need to know.
To catch Gap Dong.
I'll catch him.
You stay put.
Don't meet Ryu either. Don’t do anything!
Do nothing?
- Why? - Don't say why!
Because I'm dying with worry!
I mean...
...you'll be a hindrance.
This is nice.
Good hobby.
But it looks familiar.
You were enemies with Gap Dong from a previous life?
Man…
Are you ok?
Stay still for 3 seconds.
I mean 30 seconds.
Hey, wait up!
I'll kill them.
Don't look! Rated PG.
Ji Ul!
I'm busy now.
We missed Ryu. Keep an eye on Ji Ul.
Ji Ul!
Mad Monk, you fool.
She's so gloomy.
I'll be much prettier in a few years.
Hi.
If you touch Ji Ul, I'll kill you!
Don’t worry, she's fine. For now.
Ryu told me to commit the 5th crime.
Just tell me where he is.
Can I ask you something?
How does it feel to like someone?
You like someone?
Ryu wants you.
Your insanity.
Where are we going?
A nice, quiet place.
Will I die there?
[Gap Dong]